We should split up into teams and search every room.
Dovremmo dividerci in gruppi e controllare ogni stanza.
How about we split up into two teams?
Che ne dice di dividerci in due squadre?
Okay, we're gonna split up into teams.
Ok, ci divideremo in due squadre.
Like next week, we're gonna split up into 10 groups, and each of us have to create a business plan.
Ad esempio la prossima settimana, ci divideremo in 10 gruppi, ed ognuno di noi deve creare un piano d'affari.
The wraith have split up into distinct groups.
I Wraith si sono divisi in gruppi distinti.
You've been split up into several seminars to acquaint you with our campus and culture.
Parteciperete a vari seminari per conoscere la nostra sede e la nostra mission.
I'm saying we should all split up into pairs and search the house for Rip.
Dicevo che dovremmo dividerci... in gruppi di due e ispezionare la casa alla ricerca di Rip.
So we're gonna have to do a quick recon first, then we're gonna split up into three entry teams... here, here, and here.
Quindi dobbiamo prima fare una veloce ricognizione, Poi ci divideremo in tre squadre... qui, qui, e qui.
You will be split up into groups of five... one looker, two runners and two builders.
"Sarete divisi in gruppi di cinque." "Un cercatore..." "Due corridori..."
So, when we put our files into a Pied Piper folder, they get split up into tiny bits and spread across a network of other users' devices?
Perciò quando mettiamo i file in una cartella di Pied Piper, vengono suddivisi in tante piccole parti e distribuiti in una rete composta dai... dispositivi degli altri utenti?
Summer: In the game we need to split up into teams.
Estate: Nel gioco abbiamo bisogno di dividere in squadre.
A solid ball in three-dimensional space can be split up into a finite amount of non-overlapping pieces, which can then be put back together so as to yield two identical copies of the same sphere.
Una palla solida inserita... in uno spazio tridimensionale puo' essere... scomposta... in un numero finito di... pezzi non sovrapposti, che possono essere ricongiunti fra loro a creare... due... identiche copie di una stessa sfera.
So, we should probably split up into groups.
Allora, probabilmente dovremmo dividerci in gruppi.
Until we know more about that power source, we'll split up into two groups.
Fino a che non sapremo di più sulla fonte di energia, ci divideremo in due gruppi.
All right, we're gonna split up into two teams, set up surveillance.
Bene, dividiamoci in due squadre e iniziamo con gli appostamenti.
All right, let's split up into teams, try and track down each tattoo clue until we find this courier.
Ok, dividiamoci in più squadre. Cerchiamo di seguire ogni tatuaggio finché non troviamo questo corriere.
We'll split up into 3 groups, we'll go room to room, and we'll all meet back in the main hallway.
Ci divideremo in 3 gruppi, andremo di stanza in stanza, e ci ritroveremo nel corridoio principale.
Hey, maybe we should split up into teams.
Ehi, forse dovremo dividerci in squadre.
We split up into teams, and we hunt this spider.
Formiamo delle squadre e diamo la caccia al ragno.
So we're gonna split up into two groups, all right?
Ci divideremo in due gruppi, va bene?
The poem is split up into four parts.
La poesia è suddivisa in quattro parti.
The cargo compartment is split up into 9 sectors.
Il compartimento di carico è suddiviso in nove settori.
We need to split up into teams, go into this thing, find any survivors.
Dobbiamo dividerci in squadre, esplorare questo posto, cercare superstiti.
We split up into two teams and flank them.
Ci dividiamo in due squadre e arriviamo dai lati.
In May 2010, the activities of Anker Cheese were split up into two 'new' companies: Anker Cheese (commercial activities) and A-ware (warehousing and logistics).
Nel maggio 2010 le attività di Anker Cheese sono state suddivise in due "nuove" società: Anker Cheese (attività commerciali) e A-ware (magazzino e logistica).
We all split up into many groups as we argued over what to do next.
e ci dividemmo in diversi gruppi poiché non eravamo d'accordo sul da farsi.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.
Se spostate un po' la lente l'anello si divide in archi.
0.9368040561676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci divideremo in due gruppi. Il ten. 